Pour la réalisation du second film, Disney a donc décidé de travailler de concert avec des représentants du peuple Sami dont les Northuldras sont fortement inspirés. Musique, représentations, connexion avec la nature semblent avoir été plutôt bien respectés...
